FOTOİSTANBUL Başlıyor

Bu yıl 9 Ekim - 8 Kasım 2015 tarihleri arasında ikincisini düzenlenen, FOTOİSTANBUL BEŞİKTAŞ ULUSLARARASI FOTOĞRAF FESTİVALİ'nin teması “BAŞKA HAYATLAR”.


Cuma 09.10.2015 Cartoon Colors
Sevgili Fotoğraf Dostları,
Sosyal medyanın bizi adeta yeniden yaratarak birçok konuda sınıfta bırakmaya ve hem bireysel hem de toplumların üyeleri olarak halihazırda hissettiğimiz izolasyonu körüklemeye devam ettiği bir dünyada yaşıyoruz. İnsan olarak özünde yapmamız gerekense, artık biraz da başka taraflara bakmak… gerçek dünyaya adım atmak ve kaçırdıklarımızı anlayıp daha duyarlı davranabilmek. Başka Hayatlar böylesi karşılaşmalar için bir şanstır. Lütfen bize katılın.

Bu yıl 9 Ekim - 8 Kasım 2015 tarihleri arasında ikincisini düzenlediğimiz, FOTOİSTANBUL BEŞİKTAŞ ULUSLARARASI FOTOĞRAF FESTİVALİ'nin teması “BAŞKA HAYATLAR”.

‘Fotoİstanbul 2’, aralarında Robert FRANK, Josef KOUDELKA, Ara GÜLER, Anders PETERSEN, Stanley GREENE, Atta KİM, Bertien Van MANEN, Haluk ÇOBANOĞLU, Sıtkı KÖSEMEN gibi ustaların da bulunduğu, 47 sanatçıyı sergileri ile ağırlıyor.

Sergilerin yanı sıra, 100'e yakın Slayt Gösterisi, 5 adet Usta Sohbeti, 7 adet Yuvarlak Masa Toplantısı, 250 seans portfolyo değerlendirmesi, kitap imza günü ve çeşitli etkinlikler fotoğraf ve sanatseverlerle buluşuyor olacak. Ortaköy'deki tarihi Yetimhane Binası’nda gerçekleşecek olan sergilerin bir diğer adresi, geçen yıl olduğu gibi, Beşiktaş’taki Demokrasi Parkı ve Barbaros Meydanı’dır. Mimar Sinan Üniversitesi, Bahçeşehir Üniversitesi, Beyoğlu Salt, Macar Kültür Merkezi ve Ortaköy Kültür Merkezi etkinliklerimizin izlenebileceği diğer adresler. Ayrıca Ara GÜLER için, değerli katılımcıların yer aldığı, çok özel bir paneli PERA Müze’sinde düzenliyoruz.

Hem ulaşım, hem de festival ile ilgili tüm bilgilere www.fotoistanbul.org adresinden ulaşabilirsiniz.

Festivalde siz değerli dostlarımızı aramızda görmekten mutlu olacağız.
Attila DURAK
Fotoistanbul
Sanat Yönetmeni
---
Dear Friends of Photography,
We live in a world where social media continues to fail us by recreating and even exacerbating the isolation we feel as individuals and as members of societies. It is essential for us to look at other sides… to step into the real world to see and care and try to understand what we have missed. The Lives of Others is an opportunity for such encounters. Please join us.

We would like to announce the upcoming second annual Fotoİstanbul Beşiktaş International Photography Festival, which will open on October 9th and remain open until November 8th. Our theme this year is The Lives of Others.

“Fotoİstanbul 2" will host 47 global artists, including master photographers Robert FRANK, Josef KOUDELKA, Ara GÜLER, Anders PETERSEN, Stanley GREENE, Atta KİM, Bertien Van MANEN, Haluk ÇOBANOĞLU, Sıtkı KÖSEMEN, among many others. In addition to the exhibitions, there will be close to 100 slide shows, 5 Master talks,, 5 round able discussions, two cinema rooms, portfolio reviews, and many more activities where you will find yourself among photography and art lovers.

The festival will be housed in Ortaköy's historical orphanage, as well as in Democracy Park and Barbaros Maidan, both in Beşiktaş. You can also follow our activities from Mimar Sinan Fine Arts University, Bahçeşehir University and Ortaköy Arts Center. We have organised a very special panel for Ara GÜLER at the Pera Museum.

Please visit www.fotoistanbul.org for information directions, locations, and detailed information about the festival.

We will be very happy to see you at the festival!
Attila DURAK
Fotoistanbul
Art Director

Değerli Dostlarımız,
Fotoİstanbul 9 Ekim 2015 tarihinde kapılarını açtı. Tüm Fotoİstanbul sanatçılarının katılacağı gecemize siz de davetlisiniz. Gelin, “Başka Hayatlar”a birlikte bakalım.  
Tarih: 12.10.2015 - Pazartesi     Saat: 20:00
Yer: Ortaköy Yetimhane, Palanga Cad. No: 35 Ortaköy, İstanbul  
Sevgilerimizle,
Fotoİstanbul Ekibi  

Dear Friends,
FotoIstanbul opened its doors in October 9th 2015. You are invited to party with all FotoIstanbul artists. Join us and let's have a look at the “Lives of Others” together.  
Date: October 12th 2015     Time: 20:00
Place: Ortaköy Orphanage, Palanga Cad. No:35  Ortaköy, Istanbul  
Fotoİstanbul Team